能源公司

随着全球脱碳进程的推进，能源行业正在经历一场重大变革。我们正在准确把握这些环境变化，并推行各种措施，以实现社会可持续发展和企业可持续发展。

在其长期愿景“E-Vision 2035”中，这家能源公司将其在 10 年内的理想状态定义为“以技术为导向的解决方案提供商”。凭借我们长期培育的流体压缩和输送技术、高质量的售后服务以及强大的全球运营能力，我们致力于成为通过技术解决客户难题的合作伙伴。中期管理计划“E-Plan 2028”是一项具体计划，体现了这一愿景，并概述了我们将在前三年采取的具体行动。

根据这项计划，这家能源公司将主要在两个方面为社会做出贡献。
首先是保障稳定的能源供应。我们将确立在以液化天然气为中心的石油天然气领域和以乙烯为中心的石化领域的全球领先地位。为了保障人类发展所需的能源和基本材料的稳定供应，我们将进一步提高我们在现有市场中的占有率和盈利能力。
第二点是引领实现低碳社会的各项举措。在氨、碳捕获、利用与封存、氢能、SAF和地热能等新能源和可持续发展领域，我们将积极开发利用荏原集团优势的解决方案，并将其培育成为我们未来收入基础的关键部分。与此同时，我们将积极投身于远程监控和故障预测等新领域。

为实现这些目标，该能源公司将加快对技术和产品开发、数字化转型 (DX) 以及人力资源开发的投资，这些都是其核心业务的基础，从而不断增强其竞争力。为了实现我们在 2035 年 E 愿景中提出的 10 年愿景，我们将稳步实施 2028 年 E 计划中的每一项措施来经营我们的业务，从而保持我们作为一家持续受到社会和客户需要的公司的地位。

Takanobu Miyaki
Executive Officer
President, Energy Company