历史

创建井口式机械事务所

畠山一清为了向世界推广建立在得到全球公认的井口在屋博士漩涡泵理论基础上的优秀产品，创建了井口式机械事务所。

在日暮里创办首家工厂。

承接东京市下水道浅草田町泵厂创记录性大型漩涡泵订单。

口径1140mm的漩涡泵属于当时的创记录性大型泵。在没有吊装设备的小型街道工厂内，完成了重达20余吨泵的加工。当时的情况是，法兰面使用錾子錾平，手工锉打磨，孔位使用手摇钻开孔，组装和试验均在现场进行……历经千辛万苦，终于大功告成。这台泵是象征着“热情与真诚”的不朽作品，目前存放于荏原制作所羽田总公司大楼内。

成立株式会社荏原制作所

鉴于生产品种广泛触及到了井口式泵以外产品的宗旨，公司名称由井口式机械事务所变更为荏原制作所。与此同时，在东京府荏原郡品川町南品川建设了日本首个专业泵工厂——大崎工厂。

变更商标

将荏原的“荏”字周围饰以离心泵叶轮环绕的图案定为企业标志。

开始风机生产。第1台离心风机成功交付。

日本首台轴流泵完工。

实现水道用泵国产化。

经过持续宣传采用国产泵，在获得性能比较机会的东京市淀桥净水厂，证明了国产泵性能毫不逊色于外国泵，实现了水道用泵的国产化。

首台日本国产涡轮冷冻机完工。

首台日本国产水道急速过滤装置完工。

建设羽田工厂，总公司和工厂迁至羽田。

建设川崎工厂

致力于战后复兴

作为支撑基础设施的企业，为复兴所需的粮食、钢铁和煤炭增产做出了贡献。除大量生产供应粮食增产用泵和制盐装置外，还供应了大量农业用大型泵，为日本的战后复兴提供了有力支援。

通过与外部合作，引进技术

在水处理装置方面，与美国Infilco公司均摊出资，成立了荏原Infilco。在高压泵（卧式筒袋型）方面，与美国Borg Warner公司Byron Jackson部展开技术合作。

通过小型泵的标准化、量产化，启动销售扩展计划。

通过小型泵标准化，展开大量生产、大量销售的新理念标准泵计划。1956年，完成首台设备，其后如多级泵、潜水泵等扩充了产品系列。

成立荏原Griesheim公司（现荏原电产前身）

跻身废弃物处理成套设备事业。

首台炉排式垃圾焚烧炉成功交付，跻身废弃物处理成套设备事业。

承接吸收式冷冻机首台订单。

正式进军海外，扩大出口。

配合贸易自由化进程，扩大海外布局，成立出口课、在曼谷成立二战后首个海外事务所等。

成立荏原服务公司

成立荏原服务公司，加强售后服务。2000年更名为荏原Techno-Serve公司后，2012被荏原制作所吸收合并。

建设藤泽工厂

通过藤泽工厂建设，确立了日本国内首个标准泵量产体制。第二年开始生产冷冻机，现在生产半导体相关装置等各种产品。

成立荏原工机公司（现荏原风力机械的前身）

在离心气体压缩机、汽轮机方面，与美国Elliott公司展开技术合作。

跻身石油精制和石油化学用压缩机事业。

日本首台国产超临界压力用给水泵成功交付。

成立荏原Byron Jackson公司

进军核反应堆用循环泵领域。

在巴西成立二战后首个海外生产网点Ebara Indústrias Mecânicas e Comércio Ltda.（现EBARA BOMBAS AMÉRICA DO SUL LTDA.）。

建设袖浦工厂

为扩大压缩机和涡轮机事业，在千叶县袖浦市建设袖浦工厂。

作为东南亚标准泵生产网点，在印度尼西亚成立P.T. Ebara Indonesia。

作为泵事业的北美网点，在美国成立Ebara International Corporation。

制定现行CI标志

从高度发展转入稳定发展，社会结构开始发生变化。为了应对这些变化，荏原也展开了推陈出新的结构改革，为提振企业形象，重新制定了现行CI标志。

首台免破碎垃圾焚烧设施（TIF炉）成功交付。

跻身精密电子事业

启动面向半导体行业的新事业项目。在次年的1986年，首台罗茨干式真空泵设备成功交付。

川崎工厂并入藤泽工厂

吸收式（干式）废气处理装置上市。

作为欧洲标准泵生产网点，在意大利成立Ebara Italia S.p.A.（现Ebara Pumps Europe S.p.A.）

首台内部循环流化床锅炉（ICFB）成功交付。

首台凸块电镀装置成功交付。

作为北美精密电子事业网点，在美国成立Ebara Technologies Incorporated。

首台CMP装置成功交付。

作为各类锅炉的生产网点，在中国成立青岛荏原环境设备有限公司。

与荏原Infilco合并，转向风力水力机械、环境、精密电子三大事业本部体制。

成立Establishment of Ebara Precision Machinery Europe in Germany

作为在越南的泵生产销售网点，成立Ebara Hai Duong Company Ltd.（现Ebara Vietnam Pump Company Limited的前身）。

成立烟台荏原空调设备有限公司。

作为精密电子事业的服务公司，成立荏原Field Tech公司。

作为中国台湾精密电子事业网点，成立台湾荏原精密股份有限公司。

作为中国精密电子事业网点，成立上海荏原精密机械有限公司。

通用机械销售部门与荏原服务整合，成立荏原Techno-Serve公司。

将美国Elliott纳为全资子公司。

成立荏原九州（现熊本事业所的前身）。

气体机械部门转为子公司，成立荏原Elliott公司。

冷热事业部门转为子公司，成立荏原冷热系统公司。

作为中国API泵生产销售网点，成立嘉利特荏原泵业有限公司。

作为中国大型高压泵生产销售网点，成立荏原博泵泵业有限公司。

作为中国标准泵生产销售网点，成立荏原机械（中国）有限公司。

转为3家事业公司体制。

藤泽工厂标准泵累计生产数量达到1500万台。

环境事业重组，将废弃物处理成套设备事业整合加入荏原环境成套设备。

作为泵的全球生产网点，新建富津工厂，转移羽田工厂功能。

为了使荏原Engineering Service（现水ing株式会社）成为全球性综合水事业公司，三菱商事株式会社、日挥株式会社、荏原制作所三家公司携手合作。

藤泽工厂干式真空泵累计生产数量达到10万台。

荏原Elliott与美国Elliott完成事业整合。

荏原制作所吸收合并荏原Techno-Serve、荏原由仓Hydro-Tech、荏原环境Techno北海道。

荏原创业100周年。

作为中东泵销售服务网点，在阿拉伯联合酋长国成立Ebara Pumps Middle East FZE。

荏原Elliott 压缩机累计出货数量达到1000台。

收购印度尼西亚旋转机器维护公司PT.Turbindo Chikara Surya（现PT. Ebara Turbomachinery Services Indonesia）。

收购巴西泵厂商Thebe Bombas Hidraulicas S.A.（现Ebara Bombas America do Sul Ltda.）。

精密电子事业30周年。

在熊本事业所新建半导体制造装置生产工厂和干式真空泵服务工厂。

作为哥伦比亚泵事业网点，成立Ebara Bombas Colombia S.A.S.。

CMP装置累计出货数量达到2000台。

在越南新建泵工厂Ebara Vietnam Pump Company Limited。

作为沙特阿拉伯泵事业网点，成立EBARA PUMPS SAUDI ARABIA LLC。

制定品牌理念

作为蕴含今后的荏原集团企业态度的“全球一体宣言”，制定了品牌理念：凭借勇于竞争，不断挑战的意志，“迈向未来。勇攀高峰”。

作为南非共和国泵事业网点，成立BARA PUMPS SOUTH AFRICA (PTY) LTD。

干式真空泵 藤泽工厂累计出货数量达到15万台。

在藤泽事业所新建干式真空泵自动化工厂。

树立标准泵技术品牌“eDYNAMiQ”。

基于希望以通俗易懂的方式，将长年以来积累的蕴含多样化技术的理念传递给客户的想法，建立了标准泵技术品牌。

在藤泽事业所新建精密元器件开发创新中心。

荏原出资Spiber株式会社，在结构蛋白质材料制造领域展开业务合作

荏原与Regional Fish Institute, Ltd.展开资本业务合作

荏原在墨西哥设立Ebara Pumps Mexico, S.A. de C.V.，打造位于中北美地区的泵销售和服务基地

荏原光伏水泵首次在巴西开售

荏原装配中心在越南投入使用

为提升标准泵事业在海外市场的竞争力，荏原开展标准泵产品组装业务的装配中心已在越南投入使用。

收购旗下拥有土耳其泵生产商Vansan Makina Sanayi ve Ticaret A.Ş.和Vansan Makina Montaj ve Pazarlama A.Ş.的Çiğli Su Teknolojileri A.Ş

干式真空泵大修工厂投入使用

EBARA Precision Machinery Europe在德国德累斯顿建成干式真空泵大修工厂，并已投入使用。

荏原与德国Boreal Light签署赞助商合作合同，支援该公司在肯尼亚的水供应

中国合肥荏原精密机械有限公司 大修工厂竣工

荏原与CellFiber启动联合研发项目